Film :
http://vimeo.com/114788310
mot de passe : 2409
Photographies :
Tirages lambda, réalisés à partir d’un négatif couleur et tirages jets d’encre réalisés à partir d’un fichier numérique. Edition de 5. Formats divers.
Le film Comme un seul homme donne à entendre un texte écrit par Fabrice Rozié à partir de lettres inédites de soldats français, anglais et allemands, dans la bouche de jeunes d’aujourd’hui en visite sur les lieux de mémoire de la Grande Guerre. À travers leur manière de le dire faite d’enthousiasme, d’hésitation, d’indifférence, de soumission à l’exercice ou d’implication profonde, se dessine le portrait d’une génération en écho à celle qui monta à l’assaut des tranchées au même âge. Se pose cette question : est-il possible de rendre accessibles, audibles et compréhensibles des événements qui se sont passés il y a un siècle ?
The film Comme un seul homme provides a text written by Fabrice Rozié from unpublished letters by French, English and German soldiers, spoken by young people today visiting places implicated in the Great War. The portrait of a generation takes shape reflecting the generation that stormed the trenches at the same age through their enthusiastic, faltering and indifferent way of saying it, either subjected to the exercise or deeply involved. The question is: is it possible to make events that took place a century ago accessible, audible and understandable?
